Kako se slijepe osobe profesionalno primjenjuju na Internetu: informacije iz prve ruke

Zahvaljujući internetu, osoba iz Vladivostoka ili Kalkute može pronaći klijenta u Kaliningradu ili Seattleu. No, mreža briše ne samo zemljopisne udaljenosti i državne granice. Internet pomaže u prevladavanju složenijih prepreka. Radi se o mogućnosti profesionalne implementacije za slijepe i slabovidne osobe.

Opseg problema

Prema Svjetskoj zdravstvenoj organizaciji, u 2014. godini u svijetu je živjelo 285 milijuna ljudi s teškim oštećenjem vida. Od njih 39 milijuna je potpuno slijepo, a 246 milijuna je slabovidnih.

Nema točnih podataka o broju slijepih i slabovidnih osoba u Rusiji. U All-Ruski Društvo slijepih se sastoji od oko 270 tisuća ljudi. Prema procjenama ove organizacije, broj slijepih i slabovidnih osoba u zemlji je oko 2,5 milijuna ljudi. U zemljama ZND-a živi od 1 do 1,5 milijuna slijepih osoba i od 3,5 do 9,5 milijuna osoba oštećenog vida. Otprilike jedan od pet slijepih je muškarac radnog vijeka.

Sada pažnju. Prema procjenama Yandexa, od 14 do 32 tisuće slijepih osoba koje govore ruski koriste računalnu opremu i internet. Ako od 1 milijuna slijepih stanovnika CIS-a, 200 tisuća su ljudi u radnoj dobi, onda samo oko 10% radno sposobnih slijepih osoba koristi računala i internet.

Zašto tako malo? Zatvorite oči i pokušajte poslati nekome e-poštu bez ikakve pomoći. To nisam mogao učiniti ni sa softverom koji su koristili slijepi i slabovidni ljudi. Ali prvo prvo.

Kako slijepe i slabovidne osobe koriste internet

Prema Yandexu, više od 90% slijepih i slabovidnih osoba koristi za rad s računalom općenito, a posebno Internetom, programe pristupa ekranu sa sintetizatorima govora. Ovaj softver čita tekst sa zaslona i reproducira ga sintetičkim glasom.

Najpopularniji čitači zaslona sintetizatora govora uključuju JAWS, NVDA, VoiceOver. JAWS kućna licenca košta nekoliko stotina dolara. NVDA je slobodni softver otvorenog koda.

Kada se web-stranica otvori, NVDA reproducira sav tekst na zaslonu. Robot počinje s naslovom, telefonima u zaglavlju, vertikalnim izbornikom stranice. Čitanje pomoćnog teksta traje od nekoliko desetaka sekundi do nekoliko minuta, ovisno o arhitekturi i dizajnu stranice.

Koristeći vruće tipke, korisnik može usmjeriti robota na željene elemente stranice. Na primjer, tipke od 1 do 6 omogućuju vam da odmah pređete na zaglavlja od h1 do h6, ako se nalaze na stranici.

Evo mojih dojmova o korištenju programa. Sintetički glas toliko se razlikuje od ljudskog da je informacije vrlo teško uočiti. Da biste to učinili, morate se jako naprezati i poslušati umjetni govor. Možda praksa i navika pojednostavljuju percepciju. Ali prvi put sam teško mogao razlikovati riječi. Nisam mogao razumjeti značenje više ili manje složenih tekstova.

Slijepe osobe dobivaju informacije s interneta pomoću brajevog retka. Ovaj uređaj prikazuje simbole na ploči pomoću brajice. Taktilni zaslon je skup uređaj. Vrijednost se izračunava u tisućama američkih dolara. Možda zbog toga samo oko 10% korisnika slijepog runeta koristi Brailleovo pismo.

Osobe oštećenog vida koriste program za povećanje korekcije fonta i slike. Neke web-lokacije imaju verzije za slabovidne korisnike. Kako oni izgledaju, možete pogledati primjer resursa "All-Rusko društvo slijepih". Prekidač se nalazi na vrhu zaslona.

Slijepi ljudi koriste internet ne samo za informacije i komunikaciju. Neki zahvaljujući Mreži rade, organiziraju poduzeća, pronalaze partnere i istomišljenike te pružaju usluge klijentima. Više o tome možete saznati na primjeru Tsyrzhimy Yampilove i njezine agencije Tohonix.

Tsyrzhima Yampilova: Svi zaposlenici u studiju Tohonix su osobe s invaliditetom

Ideja o razgovoru s Tsyrzhimom Yampilovom pojavila se spontano. Prilikom pripreme jednog od članaka ušao sam u "Joomla" ili OpenCart. Nešto nije htjelo raditi. Bilo je strašno neugodno. Tijekom pauze pročitao sam komentar Tsyrzhime na Facebooku. Napisala je da je sama izradila WordPress stranicu. I da je slijepa.

Tsyrzhima je pristao podijeliti iskustvo s čitateljima bloga Texterra.

O meni i studiju Tohonix

Dmitry Dementiy: Tsyrzhima, recite nam o sebi. Podijelite s čitateljima bloga Texterra, tko ste, odakle ste, što radite. Sve što smatrate potrebnim ili prikladnim za reći.

Tsyrzhima Yampilova: Moje ime je Tsyrzhima Yampilova, ja sam copywriter i voditelj Tohonix tekstualnog sadržaja. Sada živim u okrugu Yashalt u Kalmikiji. Dođite iz Burjatije.

Slijep sam od djetinjstva. Po obrazovanju kreativni majstor. Profesionalno se bavi rukotvorstvom: makrame, perlice i druge vrste. Pišem pjesme, pišem prozu. Sudjelovala je na svim ruskim kreativnim natjecanjima, dobila diplome. Kada je postala profesionalna autorica, književno stvaralaštvo je izblijedjelo u drugi plan.

DD.: Nisam znao da pišeš poeziju. Ako je moguće, podijelite svoj rad s čitateljima.

C.I. Neki radovi objavljeni na portalu "poetry.ru".

DD.: Cyrzhima, vi ste slijepa osoba, ali ne samo da koristite računalo i internet, nego i radite putem Interneta. Recite nam što radite. Što točno radite? Radite li sami ili s grupom istomišljenika? Vi ste osnivač Tohonixa. Dakle, imate partnere, kolege, zaposlenike?

C.I. Imam pet pomoćnika. Nedavno nam se pridružio i peti specijalist.

To se dogodilo da sve osoblje u studiju Tohonix - osobe s invaliditetom. To se dogodilo sasvim slučajno. Nisam želio prihvatiti ljude bez preporuka timu, kako se ne bih suočio s nepoštenjem. Budući da sam invalid, imam mnogo prijatelja s invaliditetom. Pomogao je riječ usta. Sada u studiju rade tri slijepa pisca. Imamo i ilustratora. On je invalidska kolica. Nedavno nam se pridružio i upravitelj sadržaja. Ima cerebralnu paralizu.

Isprva sam sam radio sav sadržaj upravitelja sadržaja. To jest, neovisno objavljeni sadržaj na stranicama korisnika. Morao sam raditi s različitim CMS-om. Radila je s WordPressom, Joomla !, Bitrixom. Nakon sastanka s graditeljem stranice, Wix je shvatio da bez upravitelja sadržaja Tohonix više ne može raditi. Ova platforma je bila najteža.

Poseban problem su slike. Oni se iseljavaju, postaju iskrivljeni. Stoga, pozvani upravitelj sadržaja.

Prethodno sam pozvao copywriters. Shvatio sam da ne mogu pisati 10 članaka dnevno.

Funkcije ilustratora prvo je izvela moja majka. Ona je početnik Interneta, pa je snimila prve dostupne slike iz Yandexa. Njihova kvaliteta nije mi odgovarala. Stoga sam pozvao stručnjaka u studio koji se bavi samo odabirom fotografija. Ali mama mi još uvijek pomaže. Zamolim je da procijeni izgled stranice, lokaciju i čitljivost sadržaja.

Samostalno je izradio web stranicu agencije. Dostupan je na //tohonix.biz/. Resurs pokreće WordPress. Također vodim grupe u društvenim mrežama. Stvaranje i objavljivanje sadržaja.

Tohonix ima različite klijente. Pišemo za internetske trgovine, agencije za nekretnine i ostale klijente. Stvaramo informativne i obrazovne sadržaje. Prodaja tekstova praktički ne piše. Osobno, ne volim prodaju, jer već duže vrijeme prodajem izvanmrežno.

Izrađujemo tekstove za blogove i informativne dijelove stranica koje mogu pomoći klijentima naših klijenata.

DD.: To jest, radi li sadržajni marketing?

C.I. Da.

DD.: Imate li svoje projekte? Osim web stranice agencije.

C.I. Ne još.

DD.: Cyrzyma, recite mi, kako interakcija sa zaposlenicima i kupcima? Radite li na daljinu ili imate ured?

C.I. Radimo na daljinu. Pomagači se nalaze u Omsku, Jekaterinburgu i drugim gradovima Rusije. Interakcija putem Skype-a. Za rad koristimo "Yandex.Disk". Svaki autor ima vlastitu mapu u koju imam pristup. Postavljam zadatke u mapu, a copywriter stavlja posao, nacrte i druge radne dokumente. Ovdje je tablica u kojoj uzimamo u obzir izvršene zadatke.

Preko Vkontaktea komuniciram uglavnom s klijentima. Uglavnom iz ove mreže dolaze novi kupci. To znači da je komunikacija s klijentima također udaljena.

DD.: Koliko dugo stvarate sadržaj?

C.I. Četvrta godina

DD.: Znam da ste i prije sudjelovali u internetskom marketingu. Samo to nije bilo stvaranje sadržaja.

C.I. Da, prije stvaranja sadržaja, bio sam angažiran u infobusinessu. Stvorili i prodali tečajeve rukotvorina. Također je prodala svoj rad. Za lekcije makrama su potrebne fotografije kako bi učenik mogao vidjeti čvorove, tehničke detalje. Fotografije za tečajeve koje je napravio moj brat. Zatim se preselio u drugi grad, nije bilo nikoga tko bi fotografirao. Tako sam prestao raditi online lekcije.

DD.: Kako ste se odlučili za stvaranje sadržaja?

Kupci na burzovnim tekstovima trebaju krpelj.

C.I. Vidio sam da je sadržaj tražen. Počela je slučajno pisati komercijalne tekstove. Prijatelj je tražio da napravi web stranicu. Napravio sam joj WordPress stranicu i pisala mu je tekstove. Vidio sam da tekstovi mogu biti drugačiji, bolji.

Tada sam počeo pisati i prikazivati ​​rezultate različitim ljudima. Bio sam potaknut da mogu uspješno sudjelovati u copywriting. Preporučuje se registracija na burzi. Jednog dana sam radio na burzi i shvatio da to nije moje. Razmjena, a ne pisanje.

Na burzi mi se nije svidio odnos prema tekstu. Klijenti tamo tekstovi nisu potrebni za privlačenje kupaca, a ne za obrazovanje publike. Sadržaj koji im je potreban za krpelj.

DD.: To znači da im je potreban tekst za tražilice?

C.I. Da. Uglavnom na burzi kako bi tekst webmasteri za web stranice svojih klijenata. Sadržaj ili vrijednost informacija gotovo da i nije briga.

Zato sam odlučio napraviti copywriting na drugoj razini, ozbiljnije. Osjećao sam da mi je to zanimljivo i da to mogu učiniti s malo ili bez pomoći.

DD.: Radite na Internetu za vas - to je nužnost povezana s posebnim fizičkim potrebama? Ili je to jedna od mnogih mogućnosti?

C.I. To je jedna od mogućnosti. Prije infobusinessa i internet marketinga radio sam kao operater pozivnog centra u Moskvi. Prodavala je razne usluge preko telefona, na primjer, uslugu internetske veze. Pozivni centar je posebno regrutirao slijepe i slabovidne specijaliste. Tamo sam dugo radio.

Tada sam imao ideju raditi na tržištu nekretnina, pružati usluge nekretnina. Ako ne bi bilo interneta, najvjerojatnije bih bio posrednik. No, tu je i internet, a ja razumijem da je za mene zanimljivije i prikladnije raditi u internetskom marketingu.

Slijepa osoba je vrlo teško naći posao za najam. Organizacije ne žele trošiti novac na posebnu opremu i softver koje slijepa osoba treba raditi.

DD.: Je li tsyrzhima copywriting kreativna aktivnost za vas? Ili je to rutina? Vi vodite agenciju, tako da morate obaviti mnogo rutinskih administrativnih radnji, zar ne?

C.I. To nije kreativnost, nego rutina. Neki od mojih copywriters smatraju rad kao kreativnost. Vrlo su bolni kad ih zamolim da nešto preoblikuju, modificiraju tekst.

Mislim da je tekst alat koji pomaže u postizanju određenih poslovnih ciljeva. Ali stvaranje sadržaja ne smatram rutinom. Sviđa mi se ova aktivnost, tako da je ne mogu nazvati rutinom.

DD.: Usput, bolje kasno nego nikad. Dopustite mi da pojasnim terminologiju. U pripremi za intervju susreo sam se s izrazom "pseudo-tolerancija". To je kada se slijepa osoba naziva slabovidnim osobama. Što mislite da je najbolji način za razgovor?

Na sveučilištu su me učili koristiti općim i neutralnim pojmom "ljudi s posebnim potrebama". To jest, fokus je na karakteristikama osobe i srodnim potrebama. I udaljavanje od tjelesnog invaliditeta, ograničenja. Što mislite da je prikladan izraz "osoba s posebnim potrebama"?

C.I. Vjerujem da tolerancija ne mora stajati na ceremoniji. Morate nazvati stvari njihovim vlastitim imenima. Ako sam slijep, zašto me zovete slabovidnim? Na primjer, za slabovidne osobe sačuvano je 30% vida. Nemam ovo, pa se mogu nazvati slijepim.

Slijepi ljudi ne vole riječ "slijepi". Negativno je na emocionalnoj razini. Ljudi preferiraju izraz "slijepi". Ali pojam "osoba s posebnim potrebama", mislim da to nije posve točno. Previše je općenit. Postoje posebne potrebe i za slijepe i za korisnike invalidskih kolica. Ali te su potrebe potpuno različite.

Na rad slijepe osobe s računalom i internetom

DD.: Recite nam kako osobno koristite internet? Na primjer, što činite da biste pročitali najnovije vijesti, provjerili trake na društvenim mrežama, pronašli nešto u Yandexu ili Googleu? Koje uređaje koristite (stolno računalo, pametni telefon, tabletno računalo)? Što je preglednik operacijskog sustava?

C.I. Imam običan laptop koji sam kupio u običnoj trgovini. Zamolio sam konzultanta da da uređaj koji će normalno raditi na Internetu i neće visjeti ako je otvoreno nekoliko dokumenata.

Operativni sustav Windows 10. Radilo je sa sustavom Windows XP, stvarno mi se svidjelo. Odlučio sam se sprijateljiti s novom verzijom. Koristim Mozilla Firefox. Ovo je najprikladniji preglednik za slijepe. Ponekad koristim Google Chrome. No, uz njegovu pomoć teže je opažati informacije. Primjerice, on ne čita tekst u ispunjenim obrascima. Yandex preglednik je potpuno nečitljiv za NVDA program za pristup ekranu. Ista situacija s operom.

Radim s "Vkontakte" ili "Facebookom" putem mobilnih verzija web-lokacija. Oni se lakše kreću pomoću programa NVDA. U verzijama za stolna računala također je moguće raditi podnošljivo, ali mobilne verzije su prikladnije.

Yandex stranica je vrlo pogodna za slijepe osobe. Lako je upravljati. Vrlo korisni widgeti koje možete priložiti na glavnu stranicu i dobiti prave informacije. Na primjer, vijesti, društvene mreže mogu se vidjeti na Yandex stranici.

Da biste pregledali web-lokaciju, nalazim je pomoću usluge Yandex. Stranica izdanja je također vrlo pogodna. Veze na web-lokacije objavljuju se s naslovima. Koristim NVDA za kontrolu tipkovnih prečaca. Brzo pronalazim odgovarajući rezultat i prelazim preko njega.

Stranica je također vođena naslovima. Na primjer, na web-lokacijama ili blogovima na kojima se izvodi WordPress nalazi se popis stranica s naslovima i kratkim opisima. Pomažu u navigaciji. Neke web-lokacije nemaju zaglavlja. Tada morate čitati jako dugo da biste pronašli potrebne podatke.

DD.: Kada sam se pripremao za intervju, instalirao sam program za pristup ekranu NVDA i pokušao raditi s računalom. Otišao sam na nekoliko stranica, pokušao pročitati članak na blogu Texterra. Utisci su negativni: vrlo je teško razabrati glas kojim program čita. On je mehanički, i govori vrlo brzo. Komentirajte ovo.

C.I. U postavkama možete mijenjati brzinu. I možete odabrati glas. U postavkama ima mnogo glasova. Savršeno za teško pronaći. Glasovi se nazivaju ljudska imena: Max, Michael i tako dalje. Kad sam radio na starom računalu, Daniel je bio najugodniji glas. Na novom laptopu zvuči sasvim drugačije. To jest, trebate podići glas za svoje računalo: za zvučnike, postavke i tako dalje.

U postavkama možete odrediti treba li program navesti stil, brojeve stranica, pravopisne pogreške, označiti veze. NVDA je vrlo fleksibilna.

DD.: Zyrzhima, znam da postoje plaćeni čitači zaslona. Kako ih tretirate? Možda su bolji?

C.I. Koristio sam JAWS. Ovaj program je visio dok čita HTML kod. Stoga sam se prebacio na NVDA.

DD.: Brailleov zaslon - zanimljiva opcija?

C.I. Htio sam kupiti takav uređaj, ali mi se nije sviđao. Slušao sam kako radi ovaj prikaz. Čini se da strojnica piskara uz nju. Kombinacija točaka izlazi vrlo brzo is takvim padom postaje zastrašujuća. Također plaši cijenu ovog uređaja.

DD.: U vezi s korištenjem čitača zaslona, ​​postoje li neki posebni zahtjevi za softver ili računalni hardver?

C.I. Standardni softver i hardver uspijevaju.

DD.: Činilo mi se da korištenje programa za pristup ekranu uvelike povećava vrijeme za dobivanje informacija. Program čita sve: izbornike, informacije u bočnim trakama itd. Približna osoba dođe do internetske stranice, odmah je skenira i ode na osnovne informacije. To se događa nesvjesno. Отсюда вопрос: как вы думаете, необходимость пользоваться скринридером сильно усложняет процесс сбора информации для статей?

Мне кажется, чтобы получить нужные данные для статьи, вам приходится совершать титанические усилия, буквально и без преувеличений подвиги. По своему опыту могу сказать, что приходится перелопачивать кучи мусора, чтобы найти стоящие данные. Многие вещи просто пробегаю глазами, сканирую. На лету понимаю, что да, здесь что-то стоящее, а вот здесь банальности. A te hrpe smeća morate zakopati, morate čuti sadržaj stranice uz pomoć čitača zaslona i postati svjesni toga. Komentirajte ovo?

C.I. Naravno, viđena osoba brže pronalazi informacije. No, kako bi se slijepo pronašli potrebni podaci, ne morate slušati cijeli sadržaj stranice. Pomoću tipki prečaca možete upravljati programom NVDA i otići do željenih dijelova stranice.

Na brzinu čitanja utječe kvaliteta oznake HTML stranice. Ako je naslov označen h1 oznakom, mogu odmah otići na njega pomoću tipke "1". To znači da se naslovima i podnaslovima različitih razina može pristupiti pomoću tipki "1" do "6". Tipka k koristi se za kretanje kroz veze, g vam omogućuje da se krećete između grafičkih elemenata i f između polja obrasca. Tipka l pomiče čitač na popis.

Da biste brzo prikupili potrebne informacije za članak, prvo sortiram veze iz rezultata pretraživanja. Primjerno kopiram u posebnom dokumentu. Tada radim zasebno sa svakom vezom, odnosno s informacijama na stranici.

DD.: Kako unositi tekst? Tipkovnica? Glasovni unos nije pokušao koristiti? Pokušao sam nekoliko programa, ali ih nisam volio.

C.I. Da, unosim tekst pomoću tipkovnice. Također koristim glasovni unos. Primjerice, glasom upravljam uslugama Yandexa. Ne koristim glas za unos teksta.

O interakciji s klijentima

DD.: Znaju li vaši klijenti da ste slijepa osoba? Kako se oni odnose na ovo? Ima li problema kada klijent sazna situaciju? Na primjer, kažu klijenti da se ne možete nositi s tim? Jeste li naišli na nepoštenje?

C.I. Ne krijem to slijepo. To je napisano na stranici, i na stranici "Vkontakte". Iskreno, nitko ne obraća pozornost na ovo. Pretpostavljam da jedan od klijenata zna za situaciju. Vrlo mi je odan. Ali obično ne kažem klijentima, ali ne pitaju. Samo radim.

Što se tiče nepoštenja. Takve manifestacije su neovisne o fizičkim karakteristikama osobe. Jednom je postojao klijent koji nije platio naše usluge. Samo postoje takvi ljudi.

DD.: Vjerojatno je offline još vjerojatnija nekakva obmana?

C.I. Znaš, sreo sam dobre ljude izvan mreže. Kad sam radio u Moskvi, otišao sam raditi u podzemnu. Ujutro su me moji roditelji vidjeli, a navečer su me upoznali. Stranci su me uvijek pokušavali otpratiti, pomoći mi pronaći izlaz, pronaći roditelje.

Jednom sam sjeo na klupu i čekao tatu. Mladi su mi prišli nekoliko puta i pitali me je li potrebna pomoć.

DD.: Drago mi je da to čujem. Pretpostavljam da podcjenjujem ljude.

O samouređivanju web-lokacije

DD.: Zyrzhim, želja za komunikacijom nastala je kada ste napisali u komentarima na društvenoj mreži da ste stvorili WordPress stranicu. Upravo sam u ovom trenutku pokušavao učiniti nešto s web-lokacijom za članak. Nešto što nisam mogao, zakleo sam se u "motor". Vaš komentar me udario. Stvarno želim znati detalje i trivijalnost.

Kako ste izradili web-lokaciju? Na što ciljate pri odabiru predloška teme ili dizajna? Kako planirate strukturu stranice? Kako objavljujete materijale? Pomaže li vam netko? Usput, moram reći da vaša stranica izgleda vrlo lijepo. Ne može se svaki vidoviti webmaster tako hvaliti.

C.I. Drago mi je da vam se svidjela stranica. Napravio sam prvi resurs za svoj tečaj u Macrameu. Gledao sam ili slušao obrazovne videozapise. Na saslušanju je teško uočiti video tutoriale o stvaranju stranica. Predavač kaže da to morate učiniti i to. I kako točno to učiniti, on ne kaže.

Pročitajte popularne blogove, na primjer, KtoNaNovenkogo. Onda sam uhvatio video Mihaila Gavrilova iz trening centra "Tvoj početak". Predavač je izgovorio što radi. Zahvaljujući tome, mogao sam gledati i činiti isto. Volim reći "gledao video" i ne slušati.

Video je rekao kako se registrirati na hosting. Uspio sam. Razumijem s upravljačkom pločom. I za 10 dana testiranja napravila sam stranicu i objavila prve informacije o njoj.

Najteže je bilo obraditi slike. Isto tako, neke stvari se moraju obaviti mišem. Na primjer, pomaknite widgete, označite neke krpelje. Tada sam pronašao praktičnu značajku u WordPress postavkama. To su posebne mogućnosti za osobe oštećenog vida. Sada, usput rečeno, ili je uklonjena, ili zadana. Nakon uključivanja funkcije, pored svakog widgeta pojavile su se kontrolne tipke.

Slijepi na internetu ima iste zahtjeve kao i robot za pretraživanje.

Na prvoj stranici koristio sam zadani predložak. Stvarno mi se svidjelo jer je bila potpuno optimizirana za potrebe slijepe osobe. Slijepi na internetu imaju iste zahtjeve kao i robot za pretraživanje. Na primjer, ako koristite funkciju "Prikaži kao Googlebot" na ploči konzole pretraživanja, web-lokaciju možete vidjeti na isti način kao što je slijepa osoba vidi. To jest, glavni sadržaj ide na vrh stranice, a widgeti i drugi elementi podrške u nastavku.

Postoje predlošci u kojima se widgeti prikazuju iznad glavnog sadržaja. Ne odgovaraju mi. Pri odabiru teme orijentirana je na mogućnost slobodnog kretanja kroz elemente stranice. To je moguće zbog ispravne HTML oznake. Odgovarajući predložak nalazi se na web-lokaciji GoodwinPress.

Predložak se instalirao, to je jednostavno. Poteškoće se, kao što sam rekao, pojavljuju prilikom objavljivanja fotografija. Morate pogoditi veličinu, negdje odsječenu. Kako kažu slijepi, u takvim slučajevima tražim da pogleda. To jest, zamolim nekoga da vidi vidljivo, da potakne.

S poravnavanjem fotografija nema problema. Prema zadanim postavkama, lijevo poravnanje. Ako ga trebate poravnati na drugačiji način, to ću učiniti brzo, jer dobro znam HTML kod.

Treba napomenuti značajke rada s WordPressom. CMS podržava dva načina uređivanja: vizualni i tekstualni. U vizualnom uredniku slijepa osoba ne može raditi. Stoga radim u HTML načinu rada.

DD.: Još mi je vrlo teško zamisliti kako slijepa osoba može samostalno napraviti mjesto i upravljati njime. Zatvorim oči, uključim NVDA, ali ne mogu ništa.

C.I. WordPress je vrlo jednostavan motor. Kada objavljujem članke na stranicama klijenta kojima upravljaju Bitrix ili Joomla !, to je mnogo teže. WordPress stranica je mnogo lakše upravljati. Slijepa osoba može potpuno slobodno raditi s ovim CMS-om.

O prilagodbi mjesta potrebama slijepih i slabovidnih osoba

DD.: Kakva bi trebala biti lokacija tako da je slijepi ili slabovidni mogu koristiti udobno? Treba li vlasnik web-lokacije, blog, online trgovina nešto učiniti, instalirati neke dodatke, nekako prilagoditi resurs? Tko treba voditi računa da stranica bude pogodna za osobe s posebnim potrebama? Ili je to problem slijepe osobe?

C.I. Ako je stranica tehnički optimizirana za tražilice, već je prilagođena potrebama slijepih korisnika. Za slabovidne osobe preporučljivo je instalirati dodatke koji povećavaju font pritiskom na gumb.

Za slijepe osobe važno je da tekst na web stranici bude strukturiran uz pomoć naslova i podnaslova. Udoban dodatak za čitanje WordPressa pomoći će vam da prilagodite stranicu za slabovidne osobe.

Za slijepe osobe važno je da su informacije na stranici strukturirane. To su naslovi i podnaslovi. Vrlo je važno pravilno koristiti HTML kod. Na primjer, ispravno odaberite numerirane i označene popise. To jest, ako ste u oznaci

Stavite brojeve, slijepoj osobi će biti teško razumjeti da je ovo popis. Trebate istaknuti oznake oznaka

    i
      , Isto tako, trebate označiti citate i sve ostale elemente stranice. Zatim slijepa osoba može pronaći potrebne podatke pomoću prečaca.

      Kao što je već spomenuto, vrlo je prikladno kada postoje popisi publikacija u obliku naslova i kratkih opisa u blogovima ili na stranicama informativnih dijelova stranica. To pomaže da se upoznate sa sadržajem stranice i pronađete potrebne materijale.

      DD.: Cyrzhima, rekli ste da je prikladnije koristiti mobilne verzije stranica. A ako resurs ima samo prilagodljiv raspored, je li gore?

      C.I. Ne, ne gore. Glavno je da su glavne informacije na vrhu stranice, kao i istaknuti naslovi. Vjerujem da za redovitu web-stranicu nije potrebna mobilna verzija.

      Koristim mobilne verzije društvenih mreža samo zato što se brzo ažuriraju. Na vrpci postoje novi podaci. Zbog toga se zaustavlja program za pristup zaslonu. Na običnim web-mjestima informacije se ne ažuriraju tako brzo. Stoga je prikladno raditi s punom verzijom.

      Općenito, kada vlasnik web-lokacije provodi tehničku optimizaciju tražilice, ne brine se samo o robotima. To čini stranicu pogodnom za ljude, uključujući i slijepe.

      Još jedna važna točka: na nekim stranicama pretraživanje je loše osmišljeno. Niz za pretraživanje se ne može pronaći ili je nemoguće postaviti pokazivač u polje za pretraživanje pomoću programa za pristup zaslonu.

      Postoje neugodni naslovi filtara. Na primjer, u blogu Texterra filtar je nezgodno napravljen. Ne mogu ući u željenu kategoriju pomoću padajućeg izbornika. Da biste odabrali kategoriju, moram pronaći članak o odgovarajućoj temi, a na kraju, ispod članka, odaberite željenu vezu.

      DD.: Je li pretraživanje na web-lokaciji Texterra prikladno?

      C.I. Iskreno, ne mogu ga naći.

      DD.: Pretraživanje web-lokacija "Yandex" ili Googlea za web-lokacije prikladne?

      C.I. Da, jako puno.

      O slobodnom vremenu

      DD.: Cyrhim, što radite u slobodno vrijeme? Koji je vaš hobi? Što ti se sviđa?

      C.I. Ja se bavim iglom. Macrame, izrada perli. Volim čitati. Volim kuhati. Volim društvene igre. Imam posebne igre za slijepe. Omiljena igra - križaljka. Ovo je igračka prilagođena za slijepe. Vrlo dobro pražnjenje, pomaže da se odvrati od posla i opusti se. Tijekom vikenda obično rješavam križaljke.

      DD.: Što volite čitati?

      C.I. Volim čitati legende, epove različitih nacija.

      DD.: Cyrzhima, možda želite nešto reći ili poželjeti čitateljima bloga Texterra: svoje kolege, potencijalne klijente?

      C.I. Želio bih da svaka osoba u svojoj profesionalnoj aktivnosti može za njega istaknuti važna područja i usredotočiti se na njih. Na primjer, sada sam shvatio da mi apsolutno nije potrebno slanje pošte. Kažu da je ovo dobar alat, da se na njemu isplati trošiti vrijeme. I imam važnije alate kojima se isplati posvetiti više pozornosti.

      Ako mi klijenti dolaze iz Vkontaktea, bolje ću optimizirati rad s ovim kanalom. Poboljšat ću svoju grupu. Malo odgovora na newsletter, tako da ne možete potrošiti vrijeme na to.

      DD.: Tsyrzhima, puno vam hvala na razgovoru. Lijepo je razgovarati s vama. Uspjeh vama!

      C.I. Hvala vam puno!

      Da sumiramo ...

      ... komunikacija s Tsyrzhimom Yampilovom nije jednostavna. Želja je napisati nešto patetično i sjećati se slavne pjesme koju je izveo Azamat Musagaliev. Ali to je suvišno.

      Potrebno je usredotočiti se na važne teze. Kompetentna optimizacija web stranica prilagođava resurs potrebama slijepih. Strukturiranje sadržaja čini ga vidljivim osobi s ograničenim vidom. WordPress je vrlo jednostavan i zgodan CMS. Stvorite i administrirajte web-mjesta na njoj pod kontrolom slijepe osobe.

      I još jedna stvar. Ne grdite motore i programe i bacajte šalicu na monitor, ako nešto ne radi. Bolje samo pokušati ponovno. To je ono što me naučilo priču o stvarnoj osobi na nov način.

      Pogledajte videozapis: Words at War: The Veteran Comes Back One Man Air Force Journey Through Chaos (Studeni 2019).

      Loading...

Ostavite Komentar